Enhanced CuO Thin Film Growth via an Optimized Aerosol Droplet Method: Thermal Effects and Structural Evaluation